Venite verso l’orlo del dirupo-Come to the edge (Christopher Logue)

Questa sera mi sono imbattuto in questo poeta inglese, ne sono rimasto colpito.

Non lo conoscevo affatto, mi sono di tutta fretta informato cercando il più possibile di leggere tantissimo su di lui, dopo avere ascoltato recitare questa poesia da Brian Johnson, frontman degli AC/DC, inglese quanto il poeta stesso.

Ed eccola qui questa poesia, ricalca alla perfezione la mia vita, il mio credo, la mia fiducia verso me stesso e verso chi mi ha dato la mano ed è venuto verso il dirupo con me.

Grazie a chi c’era, Grazie a chi mi ha creduto.

This evening I came across this English poet , I’m impressed.

I do not know him at all , I was in a hurry trying informed as much as possible to read a lot about him, after listening to recite this poem by Brian Johnson, lead singer of AC / DC, as the English poet himself .

And here she is this poem , follows the perfection of my life, my beliefs , my confidence in myself and to those who gave me his hand and came to the cliff with me.

Thanks to those who were there , thanks to those who believed me .

Venite verso l’orlo del dirupo.
Potremmo precipitare.
Venite verso l’orlo del dirupo.
E troppo alto!

VENITE VERSO L’ORLO DEL DIRUPO!

Ed essi vennero.
E lui li sospinse.
Ed essi volarono!

Come to the edge.

We might fall.

Come to the edge.

It’s too high!

COME TO THE EDGE!

And they came,

And he pushed,

And they flew.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.